剧情简介
《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
为你推荐
换一换-
HD5.0 莎蒂·桑德勒 克洛伊·伊斯特 比利·布莱克 莎拉·谢尔曼 艾丹·朗福德 贝拉·墨菲 贾雅·哈珀 斯托姆·瑞德 艾薇·沃尔克 娜塔莎·雷昂 尼克·克罗尔 马丁·赫利希 亚当·桑德勒 Annalise Mishler 亚历山德拉·西尔 Seth Fuentes 亚历山大·詹姆森 索菲娅·冈萨雷斯 Rebecca Lynn Goldfarb 苔丝·奥贝尔 Jonathan Auguste 艾比·万·李 本·海涅曼 邦妮·罗斯
-
正片5.0 亚历山德拉·阿斯提耶尔 阿诺克·格林布戈 利翁内尔·阿斯蒂尔
-
HD8.0 崔贞允 许伊在 安喜延 安世珉
-
HD特雷弗·诺亚
-
HD8.0 马克·沃尔伯格 保罗·沃尔特·豪泽 丹妮拉·曼希沃 本杰明·布拉特 莫莉·香侬 萨莎·拜伦·科恩 埃里克·安德烈 艾娃·德·多米尼奇 切尔茜·克里斯普 Hal Cumpston 马图斯 杰登·伊尔文 泽恩·格斯纳 Connor Barton 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 Natyse Chan 弗朗塞斯卡·沃特斯 Dan Silveira 杰克森·托泽尔 Jackie Flynn John Reynolds
-
正片6.0 杨军亮 陈姗姗 武昭怡 王晶
-
正片特雷弗·诺亚
-
HD基努·里维斯 乔纳·希尔 卡梅隆·迪亚兹 马特·波莫 大卫·斯佩德 艾薇·沃尔克 凯雅·基伯 拉弗恩·考克斯 肖拉·阿德乌斯 苏珊·卢琪 卡里·克里斯托弗 冈冢敦子 Carlos Carrasco 韦尔克·怀特 尼古拉·尼克拉斐 埃文·沙夫兰 克里斯·里德 Paul Bartholomew T.C. Amos IV 小罗伊·伍德
-
HD8.0 王胜
-
HD7.0 廉惠兰 崔成恩 崔乂园 朴浩山 白贤镇 安桐丘 尹善贤 申艺灿
-
HD朱恩·斯奎布 丹妮尔·哈丽丝 乔安娜·卡西迪 Phoenix Parnevik 泰里克·威瑟斯 杰梅因·福勒 妮可·里奇 Iantha Richardson 迈尔斯·福勒 格斯·肯沃西 Simone Joy Jones Patricia Williams Donielle T. Hansley Jr. 阿亚米·斯莱奇 特莉萨娜 Robert M. Lee 卡特·扬 Lizet Upia Hannah Wimbrey Dominique Toney
-
HD5.0 林雪 钟一宪 张全蛋 林盛斌 金刚 罗家英 詹瑞文 陈启泰 刘亭希 林敏骢 李尚正 庄锶敏 郑恕峰 罗莽 郭政鸿 李昊祖
-
正片6.0 林雪 钟一宪 张全蛋 林盛斌 金刚 罗家英 詹瑞文 陈启泰 刘亭希 林敏骢 李尚正 庄锶敏 郑恕峰 罗莽 郭政鸿 李昊祖
-
正片6.0 桑特昂·布朗卡梅伦·克雷格瑞安·哈里森
-
正片安吉洛·杜罗 乔治·科兰杰利 Evelyn Famà Carla Ferrari John Rodriguez
-
HD6.0 彭禺厶 王莎 连奕名
-
HD6.4 王传君 江疏影 李雪琴 郑云龙 傅首尔 刘佳 王彩平 杜家毅 吴冕 白举纲 老四 田小洁 罗海琼 齐溪 许龄月 葵葵
-
正片6.0 Rohitash Gaud Pratyush Kaushal 拉维·基尚 苏普丽亚·帕塔克 Shubhangi Atre Poorey
-
正片6.0 比亚内·梅德尔 卡塔琳娜·玛丽·舒伯特 Olli Dittrich 加布里拉·玛利亚·施迈德 Samy Ghariani Bozidar Kocevski Angelika Richter 琳恩· 萨拉· 里瑟 麦斯米兰·沙伊特 米歇尔·迪耶克斯 Barbara Krabbe
-
正片胡里奥·托雷斯 Joe Rumrill Ian Edlund Nick Meyers Drew Rollins
-
正片6.0 塞达.巴坎 沙布娜姆·博佐克罗 埃克姆·埃尔凯克 妮丽帕莱.莎音卡亚 Ayse Nil Samlioglu Emrah Altıntoprak 巴兰·布吕克巴西 巴热士·耶尔迪兹 菲拉特·切利克 阿里·约尔特措格鲁 默特·德尼兹曼 穆罕穆德·根塞尔
-
HD6.0 伽塔·马塔拉佐 莎拉·谢尔曼 露露·威尔逊 肖恩·吉布朗尼 马库斯·斯克里布纳 凯莱布·希伦 佩顿·伊丽莎白·李 小克里斯·施密特 杰克·马丁 Shiv Pai Adam Herschman 瑞安·米乔 Aidan Micho Lucas Zelnick Luke Burke Chelsea Matkins Tommy Armstrong Lydia Hynes Hyde Healy Miguel-Andres Garcia
-
HD5.0 莎拉·米利根
-
HD7.0 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 大卫·史崔梭德 安娜·赫尔曼 多加居·雷尔 鲁里克·吉斯拉松 Kerim Waller
-
正片8.0 埃里克·K·布利安 凯瑟琳·沙博 Erin Carter Sarah Chouinard-Poirier 娜塔莉·古帕尔 Rose-Anne Déry 萨米尔·菲鲁兹 Carolanne Foucher 艾甜·加罗伊 安布雷·贾布兰 Fayolle Jean Jr. Nicolas Krief Jacques L'Heureux Ève Landry 朱莉·勒布勒东 阿加莎·勒杜 Simone Ledoux 索菲·勒图讷尔 弗罗伦斯·布莱恩 Antonin Mousseau-Rivard
-
正片Aurélia Arandi-Longpré Antoine Bertrand Sandrine Bisson
-
正片胡静 周俞辰 容启航 曹国辉 Wee-Ann Goh 柳胜美 林茹萍 Xixi Lim 刘谦益 莫小玲 梁志强 Colin Chee Keong Tan 陈美廪
-
HD金京振 金度妍 金泰谦
-
HD8.0 林敏骢 陈颖欣 柯炜林 伍咏薇 苏皓儿 罗莽 冯素波 卢慧敏 陈毅燊 陈苡臻 吴肇轩 罗浩铭
-
HD7.0 Poramat Paywongsa Nattaporn Phetskaew Kittisak Phrosekaew